Não, o software ModelSim-Altera Edition não suporta o recurso cliente remoto do Windows Terminal Server. Nas licenças Altera®, o atributo TS_OK habilita o recurso do cliente remoto do Windows Terminal Server para software Altera, mas ele não está disponível para o software Mentor Graphics ModelSim-Altera Edition.
Se você tentar usar o software ModelSim-Altera Edition com o Windows Terminal Server, você poderá ver um erro como:
Erro: falha na obtenção de uma licença de simulação de Verilog. Não é possível fazer checkout de nenhum desses recursos de licença: alteramtivsim ou alteramtivlog.